Fiefs de l’abbaye de Saint-Bertin à Houlle

Voici la suite des 31 chartes de l’abbaye de Saint-Bertin relatives à leur seigneurie de Houlle, pour la période 1474-1584 (7 biens distincts identifiés à Houlle) :

  1. Bail de la cense de Houlle
  2. Fief au Crauwere (Houlle)
  3. Fief à Houlle
  4. Fief à Houlle et rente sur ce fief
  5. Fief à Paterne (Houlle)
  6. Fiefs à Westhove et Versoithove (Houlle)
  7. Fief à Vincq (Houlle) et Hellebroucq (Eperlecques)

I. Bail de la cense de Houlle

1493, 12 janvier (charte n°3571 – T. VIII, n° 195, p. 311, vue 317)

Devant les Échevins de Houlle, Jacquet Delattre, dit Quet, reconnaît avoir pris à  bail pour neuf ans la cense de Houlle et toutes les terres y afférentes appartenant aux religieux de Saint-Bertin.

Lieux dits : Le BruIe, 58 mesures y comprins les fossez et hayes qui sont entour ; le Cousture ; le vallée d’Essinghem ; le Baudal ; le Mont de Houlle puis naguères mis à labeur, 13 mesures ; le Paerdebrouc ; le Zuwinbrouc ; le Kemphos ; le petit Aulnoy.

Long exposé des minutieuses conditions du bail (mais pas de mention des tenanciers voisins).

II. Fief au Crauwere (Houlle)

Le passage de ce fief de la famille Garris (héritiere des Robins) à la famille Le Flamencq n’est pas explicitée par les chartes, mais la superficie du fief est la même ainsi que l’identité des tenanciers voisins, ce qui semble indiquer qu’il s’agit bien du même fief, sans doute vendu entre 1512 et 1515.

1503, 10 juillet (charte n°3737 – T. IX, n° 41, p. 53, vue 57)

Margrite Robins, par son avoué Carle Roeulx [i.e. Charles Roels], donne rapport et dénombrement d’un fief en la paroisse de Houlle, contenant 3 quartiers de terre ou environ

  • Aboutant de nord à mademoiselle de Poix [(sic) faut-il lire de Croix ?]
  • Zut à Pierre Piers
  • Et listant de west et d’oest audit Pierre

1512, 10 décembre (charte n°3843 – T. IX, n° 133, p. 154, vue 158)

Jean Garris, comme héritier de sa mère, Colline Robins, donne rapport et dénombrement d’un fief à Houlle, contenant 3 quartiers ou environ :

  • Aboutant nord à Guillaume de Croix [frère cadet de Charles de Croix, tous deux fils de Jacques de Croix et de Marie de Longpré, fille de Jean de Longpré (cf. la Statistique Féodale, de J. de Pas)]
  • Aboutant sud aux hoirs Pieter Piers
  • Listant oest et west auxdits hoirs

1515, 21 octobre (charte n°3897 – T. IX, n° 189, p. 233, vue 239)

Pierre le Flameng demeurant à Eperlecques donne rapport et dénombrement d’un fief gisant au lieu dit Beenort de Creuwere, paroisse d’Houlle, contenant 3 quartiers de terre ahanable

  • Listant oest, west et aboutant sud à la terre des veuve et hoirs Pierre Piers
  • Et nord à Guillaume de Croix

1517, 12 mai (charte n°3916 – T. IX, n°217, p. 258, vue 264)

Bertin Le Flamencq donne rapport et dénombrement d’un fief à Beenort de Creuwere, paroisse de Houlle, « échu par le trépas de Pierre Le Flamencq mon père », contenant 3 quartiers de terre ahanable

  • Listant oest, west et aboutant sud à la terre des veuve et hoirs Pierre Piers
  • Et nord à Guillaume de Croix

1575, 18 juillet (charte n°4168 – T. IX, n° 151, p. 581, vue 587)

Guillaume Flamencq fils Bertin demeurant à Eperlecques donne rapport et dénombrement d’un fief à Houlle, qui se comprend en 3 quarterons de terre à labeur gisant au terroir de Houlle au lieu nommé le Crauwere :

  • Listant west à la terre cottière qu’il tient de Saint-Bertin à cause de leur seigneurie de Houlle
  • Oest à Guerard Piers dudit lieu de Houlle
  • Aboutant sud Noël Loman à cause de … Piers (sic) sa femme [Marie (ou Marguerite) Piers, citée dans une vente du 9 décembre 1570 à Saint-Omer, avec son mari, Noël Loeman, censier de Messieurs les religieux de Saint-Bertin à Salperwick]
  • Et nord à maître Guillaume de Croix

III. Fief à Houlle

1503, 10 juillet (charte n°3738 – T. IX, n°42, p. 53, vue 57)

Jehan Piers donne rapport et dénombrement d’un fief qu’il tient de Saint-Bertin en la paroisse de Houlle, contenant 3 mesures de terre ou environ

  • Aboutant d’oest au chemin qui vient de Saint-Omer à Bainghem
  • West à Jehan de Le Cousture
  • Listant de nord à Saint-Bertin
  • Et de zut aux hoirs Staes Le Lardeur et autres

1539, 17 mai (charte n°4046 – T. IX, n° 328, p. 383, vue 389)

Ysembeau Piers, fils de Guillaume, donne rapport et dénombrement d’un fief à  Houlle.

  • Aboutant oest au chemin qui vient de Bainghen à Saint-Omer
  • West à la veuve et hoirs Jehan de Le Cousture
  • Listant nord à Saint-Bertin
  • Et sud à Bertin Le Flamencq

IV. Fief à Houlle et rente sur ce fief

1514, 18 novembre (charte n°3872 – T. IX, n° 167, p. 210, vue 216)

Jean de Mussem, fils de Bauden, donne rapport et dénombrement d’un fief à  Houlle.

  • Joignant nord à une sente qui mène dudit lieu de Houlle à Vincq
  • Sud à la terre de Mrs de Saint-Bertin
  • West à Willame Desquires
  • Oest à Jehan de Ledeghe et autres

… et rente sur Wilque fils Willaume de Rond

Lequel mondit fief se comprend en une masure advestue d’une tour et d’aultres édiffices environnée de auwes (eaux) ainsi que tout s’estend contenant quatre mesures.

1518, 7 mars (charte n°3927 – T. IX, n° 215, p. 256, vue 262)

Guillaume de Ront fils et héritier de feu Guillaume donne rapport et dénombrement d’un fief à  Houlle au lieu dit le Vincq, lequel fief se comprend en 8 livres parisis à comptes 7 livres monnaie d’Artois (de 40 gros de Flandre la livre) etc. assignés sur un fief qui fut Jehan Le Criens et modo à Jehan de Mussem, contenant 8 mesures et demie de terre ou environ

  • Aboutant nord au chemin qui mène du Moustrevrek audit lieu de Vincq
  • Sud à la werie de ladite Eglise
  • Oest et west à l’héritage qui fut audit Jehan Le Criens

Fief venu par le trépas « de mondit feu père »

1519, 27 janvier (charte n°3935 – T. IX, n° 224, p. 261, vue 270)

Philippot de Rond, fils de feu Guillaume donne par ses avoués (Nicolas Remond et Maximilien Clincqueboult) rapport et dénombrement d’un fief à Houlle, lequel fief se comprend en 8 livres parisis de rente, à lui échu par le trépas dudit feu Guillaume son père, sur une masure environnée d’eaux ainsi qu’elle se comprend contenant 4 mesures ou environ, avec sur 4 mesures et demie de terre ou environ tout dudit fief et joignant à icellui manoir, lesdits manoir et terre Jehan de Mussem les tient en fief de Saint-Bertin

  • Joignant nord à une sente qui mène dudit lieu de Houlle à Vincq
  • Sud à la terre desdits religieux
  • West à l’héritage Willame Desquires
  • Et oest à Jehan de Le Deghe et autres

V. Fief à Paterne (Houlle)

1520, 2 octobre (charte n°3964 – T. IX, n° 251, p. 305, vue 311)

Jean de Heuchin, écuyer, seigneur de Staple et du Val, donne rapport et dénombrement d’un fief à Houlle, succédé et échu par le trépas de feu Pierre de Heuchin son père, lequel fief se comprend en 1 pièce de terre ahanable contenant 4 mesures et demie de terre ou environ, gisant en un lieu nommé Paterne audit lieu de Houlle

  • Listant west aux hoirs Leurens Le Cocq et aux hoirs Gilles Staes
  • Et oest à Willame de Le Garde et autres
  • Aboutant nord sur le sire Woucq
  • Et sud à Robert Despres

Lequel fief tenu à rente par Pierre du Broeucq

Sceau rond (p. 805) 28 mm. Écu chargé d’un lion armé et lampassé, accompagné de billettes, timbré d’un heaume, cimé d’une tête d’aigle dans un vol. Légende : Jehan de Heuchin.

VI. Fiefs à Westhove et Versoithove (Houlle)

1520, 12 novembre (charte n°3972 – T. IX, n°258, p. 312, vue 318)

Laurent Lambrecht, comme receveur de madame Marie Flourens, dame de Ribehen, donne rapport et dénombrement de deux fiefs gisant l’un à Westove et l’autre à Versoithoucque, paroisse de Houlle.

  • Le premier se comprend en 1 mesure de jardin situé à Westove paroisse de Houlle prins hors de bois messires de Guidin où solloit avoir une tour
    • Listant nord à la rue de Houlle
    • Sur à Mr du Vroillant
    • Oest et west à madite dame et au chemin de Saint-Omer
  • Le second fief se comprend en 11 quartiers de terre ahanable étant en la dite paroisse de Houlle au lieu nommé Versoithoucque
    • Nord au chemin qui mène de la ballance à l’église d’Esprelecques
    • Sud à le Galstraet

1529, 26 janvier (charte n°4002 – T. IX, n°289, p. 344, vue 350)

Rapport et dénombrement par Jean Doostremoulle comme procureur et receveur de madame Philippine de Renty, veuve de feu messire Avoy de Borselle chevalier seigneur de Latredal, fille et héritière de dame Marie Flourens, dame de Ribehen : pour 2 petits fiefs qu’elle a à Houlle, échus et succédés par le trépas d’icelle feue dame de Ribehen :

  • Le 1er fief se comprend en 6 quarterons de jardin situé à Westove paroisse de Houlle prins hors de 3 mesures de jardin où solloit avoir une tour
    • Listant nord à la rue de Houlle
    • Sud à Mr du Vrolant
    • Oest et west au terres d’icelle dame et au chemin de Saint-Omer
  • Le 2nd fief se comprend et étend en 12 quartiers de terre ahanable étant en ladite paroisse de Houlle au lieu nommé Versoithoves
    • Nord au chemin qui mène de la Balance à l’église d’Eperlecques
    • Et sud à la Galhestraet
    • Lesquels 12 quartiers sont baillés à rente héritable à Gilles Lampstaet et Guillaume de Le Cousture

VII. Fief à Vincq (Houlle) et Hellebroucq (Eperlecques)

1570, 9 juillet (charte n°4126 – T. IX, n° 411, p. 526, vue 532)

Guillaume Decroix, seigneur de La Motte, en Moulle, donne rapport et dénombrement d’un fief à Vincq (Houlle) et Herbroucq (Eperlecques).

Tenanciers :

  • Guillaume de Le Griette fils feu Adrien demeurant à Wincq paroisse de Houlle tient cottièrement 6 quarterons de manoir, jardin et maretz audit lieu de Wincq
    • Listant oest au manoir Nicollas Clement
    • West au manoir dudit de Le Griette
    • Aboutant sud à la rivière
    • Et nord à la rue du Vincq
  • Item ledit de Le Griette tient encore ½ mesure séant audit lieu de Wincq
    • Listant oest et west au manoir dudit Guillaume de Le Griette sur lequel il est demeurant
    • Aboutant sud à ladite rivière
    • Et nord à ladite rue de Wincq
  • Sy tient encore ledit de Le Griette la moitié de 5 quarterons de jardin à Herbroucq paroisse d’Esperlecques
    • Listant oest aux enfants Lambert de La Cousture, à savoir Mathieu et Catherine
    • West au manoir Jacques Yecques et de ses frères et sœurs
    • Aboutant sud à Jehanne de Disque [ou de Difque dans le rapport de 1584]
    • Et nord à la ruelle de Herbroucq menant vers Waierlant
  • Nicolas Clément brasseur et labourier demeurant à Houlle tient cottièrement 7 quartiers de terre maresque séant audit Wincq
    • Listant west audit Guillaume Griette
    • Oest à Pasquier Colpier
    • Aboutant sud à la rivière de …
    • Et nord à ladite rue de Wincq
  • Sy tient encore ledit Clément 5 quartiers de terre situés audit lieu de Wincq, qui par ci-devant ont appartenu à Jehan du Houcq à cause de sa mère, et depuis vendus audit Clément
    • Listant west aux veuve et hoirs Jacques de Longhenesse
    • Oest à Jehan Delattre greffier d’Eperlecques
    • Aboutant sud à la rivière qui mène à Houlle
    • Et nord à la rue conduisant à Waierlant
  • Pasquier Colpier tient 5 quartiers de pâturage audit Wincq
    • Listant oest à Godefroy Kyloualle [i.e. Quierwalle]
    • West audit Nicolas Clément
    • Aboutant sud à ladite rivière de Houlle
    • Et nord à ladite rue de Wyncq
  • Lambert de Le Cousture demeurant audit Eperlecques et ledit Guillaume de Le Griette tiennent un manoir et pâturage contenant 7 quartiers ou environ séant audit Eperlecques assez proche de la rue de Herbroucq
    • Aboutant oest à Guillaume Delattre carpentier
    • West audit de Le Griette
    • Sud à Jeanne de Disques mère dudit Godefroy Kyloualle
    • Et nord à la rue du Warlant
  • Duquel pâturage ledit de Le Griette en a acquis 1 mesure
    • Listant comme dessus audit Guillaume Delattre
    • West audit Lambert de Le Cousture
    • Aboutant à ladite Jeanne de Disque
    • Et nort à ladite ruelle de Warlant
  • Godefroy Kyloualle tient aussi cottièrement 3 mesures de terre qui jadis solloient être 2 pièces, de présent remises en 1 que ledit Godefroy a acquise des enfants de feu Adrien de Le Griette
    • Listant west audit Pasquier Colpier
    • Oest à Jehan de Rondz de Westrove
    • Aboutant sud à ladite rivière de Houlle
    • Et nord à ladite rue de Wyncq
  • Jehan Delattre fils François greffier d’Eperlecques demeurant audit lieu tient cottièrement 6 quartiers de marais gisant audit lieu de Vincq
    • Listant west audit Nicolas Clément
    • Oest à la terre que tient ledit Delattre de Saint-Bertin
    • Aboutant sud à ladite rivière de Houlle
    • Et nord à la rue de Vyncq
  • Jacques, Marand et Guillaume Yecque enfants et héritiers de feu Anthoine Yecque à cause de certain pâturage à Herbroucq, amazé d’une petite maison, lequel
    • Aboute nord au chemin qui mène au Warlant
    • Et west à la dite rue de Herbroucq menant à Vincq
    • Listant oest audit Guillaume de Le Griette
    • Et sud à la terre Jeanne de Disque, mère dudit Godefroy Kyloualle
  • Adrien Carre tant en son nom que comme tuteur et avoué des enfants de feus Guillaume et Philippe Carre qui furent ses frères tiennent cottièrement à cause dudit fief tout un enclos à usage de pâtures ou broucaille séant à Herbroucq
    • Listant nord à Gilles Collin et à Charles Blomme dit Collin, demeurant à Esperlecques
    • West audit Guillaume de Lattre, carpentier
    • Sud à la dite rivière
    • Et oest audit Godefroy Kyloualle
    • Contenant tout ledit enclos 3 mesures ou environ
  • Hanneque de Rond demeurant à Esperlecques tient aussy cottièrement 5 quartiers de pâturages audit lieu de Wyncq
    • Aboutant nord à la rue de Vyncq
    • West audit Godefroy Kyloualle
    • Listant sud à ladite rivière de Houlle
    • Et oest à Flour Maes
  • Flour Maes demeurant à Houlle tient cottièrement un manoir contenant 5 quartiers de terre ou environ séant audit lieu de Vyncq
    • Listant west à Guillaume de Hout à cause de sa femme venant de Mahieu Le Reudre
    • Oest à Franchois de Houcq procédant des hoirs Denis Franche [Fouache ?]
    • Aboutant sud à ladite rivière de Houlle
    • Et nord à la rue menant de Vincq à l’église de Houlle
  • Sy tient encore ledit Flour Maes un autre manoir de 6 quartiers
    • Aboutant west à Jehan de Rond
    • Oest à Guillaume Macrel venant de Massart Le Reudre
    • Sud à la dite rivière de Houlle
    • Et nord à la rue conduisant de Vyncq à la dite église de Houlle
  • Item à cause d’une mesure de terre en 2 parties séant à Herbroucq appartenant à Godefroy Kyloualle et Guillaume Delattre chacun par moitié
    • Listant west à Adrien Carre
    • Oest à une piedsente
    • Aboutant sud à la dite piedsente
    • Et nord à Guillaume de Le Griette et autres
    • Dont l’une demie mesure a été acquise par ledit Godefroy à Jacques de Longhenesse procédant de Péronne Yecque, et l’autre procède de la mère Gilles Collin d’Esperlecques qu’occupe ledit Guillaume Delattre nepveu [i.e. petit-fils ?] de feu Robert Delattre

1584, 8 août (charte n°4209 – T. X, n° 22, p. 48, vue 52)

Guillaume Decroix, écuyer, seigneur d’Herdinghem [Herbinghem], conseiller du roi en son conseil provincial d’Artois, donne rapport et dénombrement d’un fief à  Houlle qui se comprend en tènements cottiers, à savoir :

  • Nicolas Clément, par avant lui Jacques du Houcq, tient 5 quartiers situés à Vincq
    • Tenant west aux veuve et hoirs Jacques de Longuenesse
    • Oest à Jehan Delattre greffier d’Esperlecques
    • Sud à la rivière de Houlle
    • Et nord à la rue du Walant
  • Item Hanecque de Griette, par avant lui Adrien Piers, tient 2 demi-mesures de jardin
    • Listant west au manoir dudit Clément
    • Oest au manoir de feu Adrien de Griete
    • Sud à ladite rivière
    • Et nord à la rue de Vincq
    • Contenant le tout 6 quartiers tant jardin que marais
  • Item Goddeffroy Quilewale [= Kyloualle dans le rapport de 1570, i.e. Quierwalle] tient 2 pièces de terre audit lieu de Vincq contenant chacune 6 quartiers ou environ, réduites tout en une par lui acquises aux enfants dudit feu Adrien de Griette
    • Listant oest à la dite rue
    • Aboutant sud à la dite rivière de Houlle
    • Et nord encore à ladite rue
  • Hanecque Derons [= de Rond] d’Esperlecques, par avant lui Guillaume Drincquebiere tient un manoir non amazé contenant 1 mesure ou environ
    • Aboutant west à Guillaume de Griette
    • Sud à ladite rivière
    • Et nord à la rue de Vincq
  • Jehan de Lattre greffier d’Esperlecques fils de feu Franchois tient 6 quartiers de marais séant à Vincq
    • Listant west audit Nicollas Clément
    • Oest à la terre que tient ledit Delattre de Saint-Bertin
    • Aboutant sud à ladite rivière de Houlle fluant à Watene [= Watten]
    • Et nord à la rue de Vincq
  • Flour de Maes tient audit Vincq un manoir amazé contenant 6 quartiers procédant des hoirs Denis Fouache
    • Aboutant à la rue venant de Vincq à la rivière de Houlle
    • Listant west à Mahieu Le Roeudre
    • Et oest à Franchoise du Houcq
  • Ledit Nicolas Clément, au lieu de Adrien Carré, tant en son nom que comme avoué des enfants de défunts Philippe et Guillaume Carré tient un enclos de 3 mesures à usage de pâture séant à Herbroucq
    • Tenant nord à Gilles Collin et Guillaume Delattre
    • West audit Goddefroy Quilewale
    • Et sud à la rivière d’Esperlecques
  • Encore ledit Nicolas Clément et par avant lui Mahieu de Le Cousture fils Lambert et Adrien Piers tiennent un manoir de 7 quartiers séant à Esperlecques
    • Aboutant à la rue de Herbroucq, à Guillaume Delattre carpentier
    • West audit de Le Griette
    • Sud à Jehanne de Difque mère dudit Goddefroy Quilewale
    • Et nord à ladite rue du Waillant
  • Plus ledit Clément par ci-devant brasseur à Houlle et Pasquier Colpier tiennent un manoir amazé contenant 3 mesures ou environ
    • Listant sud à la rivière de Houlle
    • Et nord à la rue de Vincq
  • Anthoine, Jacques et Guillaume Yecque, frères, tiennent un manoir et petit héritage séant à Herbroucq
    • Aboutant nord au chemin qui mène au Waillant
    • West à la rue menant de Herbroucq à Vincq
    • Tenant oest aux hoirs de feu Guillaume de Griette
    • Et sud à ladite Jehanne de Difque, mère de Goddeffroy Quilewale
  • Item Gérard Quilewale marisal à Houlle, au lieu de Adrien Piers, tient un autre manoir séant audit Herbroucq contenant 5 quartiers de jardin
    • Listant west audit Mathieu de Le Cousture et Catherine sa sœur
    • Oest au manoir dudit Jacques Yecque et ses frères
    • Sud à ladite Jehanne de Difque
    • Et nord à la rue menant au Waillant
Publicités

Fiefs de l’abbaye de Saint-Bertin à Eperlecques

Lors d’un relevé de 31 chartes de l’abbaye de Saint-Bertin relatives à leur seigneurie de Houlle (pour la période 1474-1584), j’ai identifié 14 fiefs distincts. Parmi eux, en voici 7 qui se trouvent sur le territoire d’Eperlecques :

  1. Vente d’une terre au Lindedal (paroisse d’Eperlecques)
  2. Dîme de Stade (paroisse d’Eperlecques)
  3. Achat d’une rente sur un fief tenu d’Eperlecques
  4. Bail de terres et marais à Stade (paroisse d’Eperlecques)
  5. Fief à Hellebroucq (Eperlecques) et Monnequevelt (Houlle)
  6. Fief au Lazzebroucq ou Larrewoucq, à Hellebroucq (Eperlecques)
  7. Fief à Bayenghem et Eperlecques

I. Vente d’une terre au Lindedal (paroisse d’Eperlecques)

1474, 21 février (charte n°3347 – T. VII, n° 379, p. 687, vue 695)

Pierre Staes, demeurant à Serques, vend à Clay Le Bels au nom de vénérable personne sire Cornille Lengles prêtre religieux en l’abbaye de Saint-Bertin deux pièces de terre gisant en la paroisse d’Éperlecques, tenues de leur seigneurie de Houlle, au lieu dit le Lindedal

  • Primes une pièce contenant neuf quarterons environ
    • Listant oest à la terre Jacques Le Brauwere
    • Listant west audit acheteur et autres
    • Aboutant sud à la terre et riès Oste Le Reur
    • Nort à la terre de la veuve et hoirs Pierre Le Brasseur
  • Item encore demie mesure de terre gisant audit Lindedal en ladite paroisse d’Eperlecques
    • Gisant oest à la terre des veuve et hoirs Lambert Delattre
    • West à Jehan Colin à cause de Jehanne sa femme
    • Aboutant sud et nord au fief Laurent Lecocq

Vente pour la somme de 10 livres courants d’Artois chacune mesure de terre, de 40 gros de Flandre la livre.

Passé pardevant Henry de Boxelle amman « de mesdits seigneurs », en présence des échevins de ladite seigneurie :

  • Jehan Le Quien
  • Ysaac Bollart
  • Robert Delattre
  • Gilles Staes
  • Jehan Le Scupere

II. Dîme de Stade (paroisse d’Eperlecques)

Ce fief, qui consistait en une partie de la dîme de Stade (à Eperlecques), a été vendu en 1475 par les nombreux héritiers de maître Guillaume Le Brauwere à sire Jacques Pol, prieur de l’abbaye de Saint-Bertin. A la mort de Jacques Pol, l’abbaye paye les droits de relief et loue ce fief à Georges de Wissocq, fils de Martin (ce dernier étant alors bailli de l’abbaye), qui le conserve jusqu’à son décès, en 1521, date à laquelle c’est Gilles Roels qui devient le nouveau censier.

1475, 6 avril (charte n°3365 – T. VIII, n° 27, p. 49)

Philippe de Bersacques, écuyer, bailli de la châtellenie d’Eperlecques, notifie la vente d’une portion de dîmes au lieu nommé Stade, à  Eperlecques, faite à  Jacques Pol, prieur de St-Bertin, par les héritiers de feu maître Guillaume le Brauwere.

En présence de :

  • Nicolas de Lomprey
  • Guillebert de Longhenesse
  • Jehan Foetemol
  • Jehan de Zoutenay
  • Jehan Le Cras, francs-hommes d’Eperlecques

Comparut personnellement Allard Hanesart au nom et comme procureur fondé par lettres de procuration passées par :

  • Guillaume Desmares
  • Jehan Desmares en son nom et se faisant fort de :
    • Marc Desmares
    • Pierre Franchois, mari de dlle Jehenne Desmares
    • Pierre de Lebecque mari de dlle Willemine Desmares
    • Baudin Folx (Folque), mari de dlle Xpienne Desmares
  • Jehan Le Brauwere, en son nom et comme avoué de :
    • Hanneque Le Brauwere son frère
    • Dlle Marguerite Le Brauwere veuve de feu Amaury du Wez, dit Rifflart [fils de Georges, seigneur du Wez. Amaury du Wez dit Rifflart était échevin et cuerrier de la châtellenie de Bourbourg en 1456]
    • Flour de Lieverberch, mari de dlle Jehenne Le Brauwere
  • Allart Le Brauwere, faisant fort de :
    • Mathis Le Mol mari de dlle Marguerite Le Brauwere
    • Marie Le Brauwere, veuve de feu Alleaume de Zegherscappelle
  • Jehan de Lattre en son nom et se faisant fort de :
    • Baudin de Lattre son frère
  • Jehan Le Quien, mari de Mahieu Delattre
  • Willeque Le Brauwere fils Jehan
  • Clay Flourens, mari de dlle Péronne Le Brauwere

Lesdits Willeque et Clay faisant fort des autres enfants de feu Jehan Le Brauwere, leurs frères et sœurs et aussi des enfants desdits frères et sœurs, tous héritiers de feu maître Guillaume Le Brauwere.

« deux fourques de dîme gissant audit lieu d’Esperlecques en un lieu nommé Stade tenu en fief de ladite seigneurie »

Quatre sceaux ronds (p. 52). 28 mm. Ecusson penché chargé de trois molettes posées 2 et 1, brisé d’un lambel à trois pendants, timbré d’un heaume. Deux lévriers pour support. Légende : s. Philippe de Bersaques. Sceaux de Guilbert de Longhenesse de Jehan Foetemol, de Jehan de Zoutenay.

1475, 6 avril (charte n°3366 – T. VIII, n° 28, p. 53, vue 59)

Guillaume d’Audenfort, receveur de Saint-Omer et d’Eperlecques pour le duc de Bourgogne, donne à sire Jacques Pol, prieur de Saint-Bertin, quittance pour les droits de relief et de camborelage du précédent achat : fief qui fut et appartint à Guillaume Desmares et ses consors et à eux acquis par le dit prieur tenu dudit Eperlecques, lequel fief se comprend en deux fourques de dîme.

1475, 18 juin (charte n°3371 – T. VIII, n° 29, p. 53, vue 59)

Guillaume d’Audenfort, receveur du duc de Bourgogne à Saint-Omer et Eperlecques, donne à Jacques Pol, prieur de Saint-Bertin, quittance de 72 1. de 40 gr. de Fl. a pour les droitures de quint denier d’un fief à Eperlecques.

1502, 24 septembre (charte n°3723 – T. IX, n° 28, p. 32, vue 36)

Ysembart Le Visier, receveur d’Eperlecques pour madame Anthoine de Rambures, comtesse de Méghen, etc.  donne aux religieux de Saint-Bertin quittance des droits de relief pour un fief à Eperlecques.

Dîme à Eperlecques : suite au décès de sire Jacques Pol, désignation de George de Wissocq fils Martin.

1521, 7 octobre (charte n°3978 – T. IX, n°263, p. 316, vue 322)

Gordian Guilleman, receveur de la châtellenie d’Eperlecques pour la veuve du marquis d’Arschot, douairière usufruitière de cette châtellenie, donne rapport et dénombrement d’un fief à Stade, paroisse d’Eperlecques, se comprenant en 2 fourques de dîme qui se lèvent et cueillent à Stade paroisse dudit Esprelecques, dont George de Wissocq fils de feu Martin en son vivant a été « homme vivant morant et confiscant » jusqu’à son trépas, au lieu duquel les religieux ont dénommé et baillé pour homme de semblable condition « vivant morant et confiscant » Gilles Roels demeurant audit Esprelecques censier d’icelle dîme.

III. Achat d’une rente sur un fief tenu d’Eperlecques

1491, 28 mars (charte n°3556 – T. VIII, n° 183, p. 296, vue 302)

Jacques Delattre « pour subvenir à ses affaires et nécessités », moyennant la somme de 18 livres monnaie de 40 gros de Flandre la livre qu’il reconnait avoir reçu de sire Phalot de Le Haye religieux et chambellan de Saint-Bertin, vend une rente annuelle et perpétuelle de 16 s. par. sur 6 quartiers de terre gisant « au droit de la justice d’Eperlecques », naguère par lui acquise de Bauduin de Lomprey tenus cotièrement de Madame de Humbercourt, à cause de son château d’Eperlecques.

  • Listant sud au chemin qui mène de la dite justice vers le mont de Houlle
  • Nord à la terre Tassard Le Lardeur
  • Aboutant à la terre de Guilbert Le Pottre
  • Wet à la terre Clay Staes

Pour garantir le bon paiement de la rente d’année en année, ledit bailleur met en assenement (?) une mesure de terre ou environ tenue de Madame de Humbercourt gisant nord du château d’Eperlecques :

  • Listant west à la terre Jehan Heilleman à cause de sa femme
  • Oest et sud audit vendeur
  • Nord au pré des hoirs Jehan Reusse

Fait pardevant Philippe de Bersacques, écuyer, bailli, en la présence des échevins du dit lieu :

  • Jehan Le Wincle
  • Mahieu Hassele
  • Willame Le Yonchere
  • Tassard Le Lardeur
  • Jehan La Wele

IV. Bail de terres et marais à Stade (paroisse d’Eperlecques)

1495, 16 novembre (charte n°3600 – T. VIII, n°237, p. 396, vue 402)

Pardevant amman et échevins de la court et seigneurie de Houlle comparurent sire Jean du Vert, chapelain et Falot de le Haye, chambellan de l’abbé de Saint-Bertin, lesquels arrentent héritablement et à toujours à Charles Roelz cinq quartiers de terre et marais gisant à Stade :

  • Listant oest audit preneur
  • West Marant de Le Griete
  • Aboutant zut les mares Monsr de Gapanes [i.e. Antoine de Wissocq, seigneur de Gapennes]
  • Et nort à une piedsente

V. Fief à Hellebroucq (Eperlecques) et Monnequevelt (Houlle)

1503, 26 juin (charte n°3735 – T. IX, n° 39, p. 51, vue 55)

Guillaume d’Esquires donne rapport et dénombrement de deux fiefs qu’il tient de l’abbaye de Saint-Bertin :

  • Le 1er se comprend en 8 mesures de terre gisant en la paroisse d’Esperlecques au dismaige de Harebroucq, nord des Cardans
    • Listant west à Andrieu Delattre
    • Oest à Jehan Piers fils Trisraem
    • Aboutant de nord à Jacques de le Cousture, de Tatinghem et à la terre des hoirs Allard Le Brauwere, à Tristran Colin et autres
    • Aboutant de zut à Pierre du Broeucq, Gilles Le Deghe, à Jehan Le Moisne et autres
  • Le 2nd fief se comprend en 3 mesures 3 quartiers de terre ou environ nommé Monnequevelt en la paroisse de Houlle
    • Listant west aux hoirs Willame Le Chevalier fils Pierre que tient à présent Jehan Macrel
    • Oest à Jehan Colpier à cause de sa femme
    • Aboutant de nord au Zut Wouch
    • Et aboutant de zud à Baudin Le Poncheere, Gilles Le Ledeghe et Guilbert Le Hordre

1560, 13 décembre (charte n°4087 – T. IX, n°368, p. 470, vue 476)

Pasquier d’Esquires (fils unique et héritier de feu Guillaume Desquires), par ses tuteurs (Cornilles Queval et Guillaume Le Gravel), donne rapport et dénombrement de 2 fiefs :

  • Le 1er fief se comprend en 8 mesures de terre gisant en la paroisse d’Eperlecques au dîmage de Harbroucq
    • Nord des Curdine
    • Listant west à Jehan Delattre
    • Oest à la veuve … Chevalier et Jehan Piers
    • Nord à Jehan Delattre
    • Et sud à Anthoine Olivier
  • Le 2nd fief se comprend en 3 mesures 3 quartiers de terre ou environ nommé Monequevelt en la paroisse de Houlle
    • Listant west à la veuve de feu Jehan Le Normant
    • Et oest aux enfants Jehan Vangriette
    • Aboutant de nord au Zutwouch
    • Et sud à Jehan Dumont

« … avons fait sceller ce rapport du scel Anthoine Daens qu’avons emprunté à ces fins ».

1576, 31 juillet (charte n°4176 – T. IX, n° 456, p. 587, vue 593)

Pasquier Desquières bourgeois de la ville de Saint-Omer, fils de feu Guillaume Desquières, donne rapport et dénombrement de deux fiefs venus de son père :

  • Le 1er se comprend en 8 mesures de terre ahanable gisant en la paroisse d’Esperlecques au dîmage de Hellebroucq
    • Listant west à Jehan de Lattre dudit Esperlecques
    • Oest aux terres de damoiselle Marguerite Vitze veuve de feu Jacques Le Chevallier à cause de sa seigneurie de Salperwicq audit Esperlecques, et audit Jehan de Lattre
    • Aboutant sud à Guillaume Le Flamencq, aux terres Jehan Dumont fils de Willebert, Mahieu Saultoir et autres
    • Nord à Franchois Loman à cause de Colline de Le Cousture sa femme, Isabelle de Le Cousture veuve de feu Loys Brunet et audit Jehan de Lattre
  • Le 2nd fief se comprend en 3 mesures 3 quartiers aussi terre à labeur gisant en la paroisse de Houlle au lieu nommé Monnequevelt
    • Listant oest à Christofle de Guisnes à cause de sa femme fille de feue Maroie Desquieres
    • West à Mathieu Reinghier le jeune fils de feu Philippe paravant Jehenne de Difque
    • Aboutant sud à Mathieu Saultoir, Marand Le Hirtre, Adrien Le Hirtre à cause de sa femme paravant veuve de Jehan Dumont et ses enfants qu’elle eut dudit feu Jehan, et autres
    • Et nord au chemin auciennement nommé Meddelwouch ou Zudwouch, ledit chemin faisant séparation des dîmages desdits lieux de Houlle et d’Esperlecques

VI. Fief au Lazzebroucq ou Larrewoucq, à Hellebroucq (Eperlecques)

1503, 8 juillet (charte n°3736 – T. IX, n° 40, p. 52, vue 56)

Jehennet Pollart, fils et héritier de défunt Jehan Pollart donne rapport et dénombrement d’un fief gisant au lieu nommé le Lazzevouck paroisse d’Eperlecques, seigneurie de Houlle.

  • Aboutant nord à la terre Adrien de Le Griette
  • Joignant west à la terre Jehan de Le Cousture
  • Sud à la terre Guerard de Le Cousture

1520, 6 décembre (charte n°3973 – T. IX, n° 259, p. 313, vue 318)

Adam Dumont demeurant à Esperlecques donne rapport et dénombrement d’un fief qui se comprend en 3 mesures demie ou environ en 1 pièce au lieu nommé Harbroucq en la paroisse dudit Esperlecques, fief naguère acquis à Jehan Pollart escuier par achat

  • Listant oest au Laerwout
  • West à Jehan de Pottre
  • Aboutant sud à Guerard de Le Cousture
  • Et nord à la veuve Adrien de Griette

1560, 1er septembre (charte n°4084 – T. IX, n°367, p. 470, vue 476)

Jean Dumont (fils de défunt Willebord Dumont), par ses tuteurs (Pierre Francq et Anthoine de Le Folie), donne rapport et dénombrement d’un fief à Eperlecques venu par le trépas de son dit père, contenant 3 mesures demie de terre ou environ gisant à Eperlecques

  • Listant oest au Larrewoucq
  • Nord à Philippe de Rond
  • West à Jehan Le Pottere
  • Et sud à Tram de Le Griette

[Dans la Statistique Féodale de J. de Pas, article Meckem, on apprend que Willebort Dumont avait épousé Jeanne de La Folie, sœur d’Antoine]

VII. Fief à Bayenghem et Eperlecques

1577, 30 décembre (charte n°4179 – T. IX, n° 459, p. 589, vue 595)

Guillaume de Hamye, bourgeois de la ville et cité de Saint-Omer, donne rapport et dénombrement d’un fief gisant à Bayenghem et Eperlecques et relevant de la seigneurie de Houlle. Lequel fief se comprend en :

  • Primes Jehan Hantschottre tient 2 mesures 12 verghes de terre à labeur gisant zud de Monnecove au lieu nommé Lienpit
    • listant oest audit Hantschottre,
    • west à Guillaume Piers,
    • aboutant nord à Jehan Zeghres
    • et zud à la terre des dames et religieuses de Sainte-Claire
  • Item Jehan de Latre, de Baienghen, tient pareillement 2 mesures 12 verghes aussy terre à labeur gisant audit lieu
    • Listant nord audit Hanschottre
    • Zud aux de mesdites dames
    • Aboutant oest Flour Leclercq
    • Et west aux terres du seigneur de Monnecove
  • Guillaume Eecque tient pareillement ung manoir amazé gisant audit Bainghen contenant un quarteron
    • Listant oest à une rue conduisant de la cementière de l’église dudit Bainghen vers la Vosmille
    • West à la veuve et hoirs d’Antoine Zeghres
    • Aboutant zud à une autre rue conduisant de ladite chementière vers Erninghen
    • Et nort audit Guillaume qu’il tient de mesdits seigneurs de Saint-Bertin
  • Les veuve et hoirs Antoine Zeghres tiennent semblablement de mondit fief quatre mesures de manoir non amazé gisant audit Bainghen qui soloient par ci devant être 3 pièces, présentement le tout appliqué en 1
    • Listant oest George Serpiers
    • Nord et aboutant west à Maroie Zeghers fille de feu Jehan
    • Et zud à la rue conduisant de Monnecove à la chimentière dudit Baienghen
  • Jehan de Latre, de Baienghen, ou ses héritiers tiennent 1 mesure 6 verghes de terre à labeur gisant zud de Monnecove au lieu nommé le Lienpit
    • Listant west Jehan Hantschottre
    • Oest à Guillaume Piers
    • Aboutant zud aux terres des dames de Sainte-Claire
    • Et nord à Jehan Zeghres
  • Anthoine Reniers fils Jehan tient aussy de mon dit fief 2 mesures demy quartier qui solloient être 3 pièces, à présent le tout en 1
    • Listant oest les veuve et hoirs Jehan de Latre
    • West aux terres de Adolphe de Coppigny
    • Aboutant zud à Jehan Hantschottre
    • Et nord au chemin conduisant dudit Baienghen vers Mentque
  • Les veuve et hoirs Jehan Hantschottre l’aîné tiennent semblablement 3 quarterons et demy de terre à labeur gisant près du mollin de Baienghen au lieu nommé Honguelberch
    • Listant oest audit Jehan Hantschottre
    • West à Annette Zeghres cy après déclaré
    • Aboutant zud Hantschottre
    • Et nord aux terres du seigneur de Nordhoudt
  • George Serpiers tient semblablement de mondit fief 5 mesures et demie de manoir, où il est présentement demeurant, gisant audit lieu de Bainghen
    • Listant west et aboutant nord les veuve et hoirs Jehan Zeghres
    • Et zud à la rue conduisant à l’église dudit Bainghen
  • Franchois et Marguerite Vernalde frère et sœur tiennent par ensemble de mon dit fief 3 mesures de manoir amazé gisant audit lieu de Bainghen
    • Listant west Jehan Piers, de Loesthoucq cy après déclaré
    • Oest et aboutant nord à la rue Sablonière
    • Et zud à Jehan Massemin
  • Jehan Piers, de Loesthoucq tient pareillement de mon dit fief 9 quartiers et 3 veghes par luy acquises à Jacques de Rons le josne prins esdites 5 mesures 1 quarteron 3 verghes à jardin et manoir dessus déclarés
    • Listant zud auxdits Franchois et Marguerite Vernalde
    • Nord à Jehan Massemin
    • Aboutant zud audit Jehan Piers qu’il tient des Chartreux
    • Et west à la Hollestraet
  • Annette Zeghres tient semblablement de mondit fief 3 quarterons de terre à labeur près du mollin au lieu nommé Lienpit
    • Listant west au chemin conduisant dudit mollin vers la Ballanche
    • Oest la veuve Noel Anthoniat
    • Aboutant nord au seigneur de Nordhoudt
    • Et zud à Jehan Hantschottre
  • Guillaume Le Flamencq et autres ses consors cy après nommés tiennent pareillement de mondit fief 21 mesures de terre desquelles la déclaration particulière s’ensuit :
    • Primes dedit Flamencq pour 7 mesures de terre à labeur gisant en plusieurs pièces au lieu nommé le Veldeque en Esperecques au les nord du chasteau
      • La 1re pièce contenant 3 mesures listant oest à Amand Dostremonille ; west à Pasquine Hasselle ; aboutant zud à la rue conduisant dudit chasteau d’Esperlecques vers les mons et communes dudit lieu et nord à la becque
      • Item encore 1 mesure aussy terre à labeur audit lieu listant oest et west audit Ostremonille ; aboutant zud la dite rue et nord ladite becque
      • Item pareillement 1 mesure aussy terre à labeur audit lieu listant oest et west les veuve et hoirs Nicollas Brige cy après déclarés ; aboutant zud ladite rue ; nord ladite becque
      • Item encore 1 mesure de terre à labeur audit lieu listant oest lesdites veuve et hoirs Nicollas Baige ; west Amand Dostremonille cy après déclaré ; aboutant zud ladite rue ; nord à Maroie Flamencq veuve de feu Simon de Le Houe cy après déclaré
      • Item aussy 1 autre mesure de terrre ç labeur audit lieu par luy acqyus aydit Oestremonille listant oest et west audit Le Flamencq ; aboutant zud ladite rue et nord à ladite becque
    • Amand Dostremouille tient pareillement de mon dit fief 3 mesures de manoir amazé de maison mannable, brasserie et autres édifices et terres à labeur audit lieu en 2 pièces, à savoir :
      • 2 mesures de manoir listant oest Guillaume Le Flamencq ; west à la rue conduisant de le Vosmille vers le chasteau dudit Esperlecques ; aboutant à la dite rue avant dite et nord à la dite Maroie Le Flamencq veuve de feu Simon de Le Houe
      • Item tient encore 1 mesure de terre à labeur audit lieu listant oest Adolphe Coppigny qu’il tient de la seigneurie de l’Hoir ; west audit Le Flamencq, aboutant zud la dite rue et nord la dite becque
    • Maroie Le Flamencq veuve de feu Simon de Le Houe tient semblablement de mondit fief 4 mesures tant manoir prey que terre à labeur audit lieu
      • La 1re pièce 3 mesures de manoir et prey, listant oest aux terres qui furent appartenant aux…cy après déclarés ; west à la dite rue conduisant de ladite Vosmille auddit chasteau d’Espercques ; aboutant zud Amand Dostremouille et nord à ladite becque
      • Item ladite tient encore 1 mesure de terre à labeur audit lieu listant oest les veuve et hoirs Nicollas Baige ; west à la dite Maroie ; aboutant zud Guillaume Le Flamencq ; et nord à la dite becque
    • Adolphe de Coppigny tient pareillement de mondit fief 3 quarterons aussy terre à labeur audit lieu
      • Listant west Guillaume Lampstaes
      • Oest Pasquine Hasselle
      • Aboutant zud ladite rue
      • Nord ladite becque
    • Pasquine Hasselle veuve de feu Anthoine Le Roy tient semblablement de mondit fief 6 quarterons de terre à labeur audit lieu
      • Listant oest Guillaume Le Flamencq dessus déclaré
      • West Adolphe de Coppigny
      • Aboutant zud ladite rue
      • Et nord à ladite becque
    • Guillaume Lampstaes tient pareillement de mondit fief 3 quarterons de terre à labeur audit lieu
      • Listant oest Adolphe de Coppigny
      • West les veuve et hoirs Nicollas Baige
      • Aboutant zud ladite rue
      • Nord la dite becque
    • Les veuve et hoirs Nicollas Baige tiennent par ensemble 5 mesures de terre à labeur en 2 pièces audit lieu
      • La 1re contenant 4 mesures listant oest Guillaume Le Flamencq ; west ladite Maroie Le Flamencq ; aboutant zud ladite rue ; et nord ladite becque
      • Item 1 mesure de terre audit lieu listant oest Guillaume Lampstaes ; west ladite Le Flamencq ; aboutant zud ladite rue ; et nord la dite becque